 Die Relativpronomen » direkt zu den ÜbungenLes pronoms relatifs |
Es gibt verschiedene Relativpronomen: qui, que, où, dont und andere, die erst später folgen. Du nutzt sie, um die Wiederholung von Wörtern in 2 Sätzen zu vermeiden.
Beginnen wir mit dem Relativpronomen qui.
Das Relativpronomen qui
| Deux filles dansent devant la scène. Les deux filles s'appellent Aurore et Marise. |
Zwei Mädchen tanzen vor der Bühne. Die beiden Mädchen heißen Aurore und Marise. |
| Les deux filles qui dansent, s'appellent Aurore et Marise. | Die beiden Mädchen, die vor der Bühne tanzen, heißen Aurore und Marise. |
| Au micro, il y a René. René est amoureux d'Aurore. |
Am Micro steht René. René ist verliebt in Aurore. |
| Au micro, il y a René qui est amoureux d'Aurore. |
Am Mikro ist René, der in Aurore verliebt ist. |
| Pascal regarde son piano. Son piano ne marche pas bien. |
Pascal schaut auf sein Klavier. Sein Klavier funktioniert nicht gut. |
| Pascal regarde son piano qui ne marche pas bien. |
Pascal betrachtet sein Klavier, das nicht gut funktioniert. |
Das Relativpronomen qui steht im Relativsatz für ein Nomen, egal ob Person oder Sache, das Subjekt des Relativsatzes ist. (Im ersten Satz kann es durchaus auch Objekt sein.)